You Say You Don't Love Me (tradução)

Original

Goldfinger

Compositor: Pete Shelley

Você diz que não me ama
Bom, assim está bem para mim porque estou apaixonado por você
E eu não gostaria de te ver fazendo coisas que você não quer
E você sabe que eu sempre quis que você se apaixonasse por mim
E levou muito tempo para perceber como as coisas devem ser
Eu quis viver num sonho que não podia ser real
E estou começando a entender como você se sente

Você diz que não
Você diz que não
Você diz que não me ama

Bem, assim está bem para mim porque eu dei um tempo
Para esperar no caso de um dia você mudar de idéia
Eu decidi não cometer os mesmos erros desta vez
Já que estou cansado de desilusões
Estive procurando e encontrei
Não quero viver em um sonho
Eu quero algo real
E eu acho que entendo como você se sente

Você diz que não
Você diz que não
Você diz que não me ama

Bem, assim está bem para mim eu não te amo mais
Eu só quero que nós façamos coisas que os dois querem fazer
Apesar de ter sentido essa emoção especial que estaria errado em chama-la amor
Pelas palavras que ligam coisas que eu ficaria bem sem
Eu não preciso viver em um sonho
Finalmente é real
E espero que você entenda como eu me sinto

Você diz que não
Você diz que não
Você diz que não me ama
Você diz que não me ama
Você diz que não me ama